社区矫正宣传网

本网来源：裁判文书网，（2021）湘1026刑初7号判决书；狄城普法驿站公诉机关湖南省汝城县人民检察院。被告人詹某某，外号“良古”，男，1978年3月7日出生，汉族，初中文化，务工，湖南省汝城县人，户籍所在地及现居住地汝城县。因犯妨害公务罪，2018年7月9日被江西省于都县人民法院判处有期徒刑九个月，缓刑一年。因犯交通肇事罪，2020年9月30日被江西省信丰县人民法院判处有期徒刑六个月。因殴打他人，2020年10月15日被汝城县公安局行政拘留八日，并处罚款五百元整。因涉嫌犯非法侵入住宅罪，2020年10月23日被汝城县公安局刑事拘留，同年11月5日经汝城县人民检察院批准，同日被汝城县公安局执行逮捕。现羁押在汝城县看守所。辩护人朱水源，湖南为全律师事务所律师。汝城县人民检察院以湘汝检一部刑诉〔2021〕7号起诉书指控被告人詹某某犯非法侵入住宅罪，于2021年1月28日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，于2021年2月7日公开开庭进行了审理。汝城县人民检察院指派检察官李源、检察官助理何红艳出庭支持公诉。被告人詹某某及其辩护人朱水源到庭参加诉讼。现已审理终结。汝城县人民检察院指控：2020年10月14日，被告人詹某某接到江西省信丰县人民法院的通知说其涉嫌交通肇事罪一案被判处有期徒刑六个月，让其过去收监服刑。之后被告人詹某某驾车至汝城县集益乡政府集龙办事处被害人朱某的宿舍，并以时任汝城县集益乡司法所所长的被害人朱某在其社区矫正评估意见书上出具了慎用社区矫正的意见才导致其被判处实刑为由，要求被害人朱某照顾其家里的老人和小孩，被害人朱某予以拒绝并与之发生争执。过后，被告人詹某某离开被害人朱某的房间。不久，被告人詹某某又携带菜刀返回被害人朱某的宿舍门口，在用脚踢开被害人朱某宿舍门后进入客厅，被害人朱某见状躲至卧室并关上门。被告人詹某某遂又用脚将卧室门的下半部分木板踢掉，同时用拳头打掉卧室门上半部分的木板。被害人朱某拖动卧室内的沙发抵住卧室门，防止被告人詹某某进入卧室，被告人詹某某遂手持菜刀伸进门内对着被害人朱某的手臂连砍数刀后离开现场，致使被害人朱某左右双臂上肢裂伤。后经鉴定，被害人朱某伤情为轻微伤。2020年10月14日，被告人詹某某在其家中被民警抓获到案。为证明上述事实，公诉机关提供了如下证据：1、书证:受案登记表、立案决定书、公安行政处罚决定书、行政拘留执行回执、户籍证明、到案经过、证明、诊疗证明书、调查评估意见书、刑事判决书、情况说明、电话报警记录；2、证人何某、朱某2、付某、李某、袁某的证言;3被害人朱某的陈述；4、被告人詹某某的供述和辩解；5、鉴定书及受伤照片、资质证书；6、现场勘验笔录、现场方位图及照片。公诉机关认为，被告人詹某某非法侵入他人住宅，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百四十五条第一款，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以非法侵入住宅罪追究其刑事责任。被告人詹某某在判决宣告以后，刑罚执行完毕以前，又犯罪，根据《中华人民共和国刑法》第七十一条的规定，应当数罪并罚。被告人詹某某有犯罪前科，酌情从重处罚。被告人詹某某在开庭审理过程中自愿认罪，可从轻处罚。被告人詹某某的家属代被告人詹某某赔偿了受害人损失，取得了受害人谅解，可酌情从轻处罚。建议对被告人詹某某判处有期徒刑八个月。请依法判处。被告人詹某某对公诉机关的指控无异议，表示认罪，并赔偿被害人的经济损失，取得了被害人的书面谅解。请求从轻处罚。辩护人朱水源提出被告人詹某某应认定为自首，自愿认罪认罚，赔偿了损失，取得了被害人的谅解。有悔罪之意，请求法庭对被告人詹某某从轻处罚。经依法审查查明：2020年10月14日，被告人詹某某接到江西省信丰县人民法院的通知说其涉嫌交通肇事罪一案被判处有期徒刑六个月，让其过去收监服刑。之后被告人詹某某驾车至汝城县集益乡政府集龙办事处被害人朱某的宿舍，并以时任汝城县集益乡司法所所长的被害人朱某在其社区矫正评估意见书上出具了慎用社区矫正的意见才导致其被判处实刑为由，要求被害人朱某照顾其家里的老人和小孩，被害人朱某予以拒绝并与之发生争执。过后，被告人詹某某离开被害人朱某的房间。不久，被告人詹某某又携带菜刀返回被害人朱某的宿舍门口，在用脚踢开被害人朱某宿舍门后进入客厅，被害人朱某见状躲至卧室并关上门。被告人詹某某遂又用脚将卧室门的下半部分木板踢掉，同时打掉卧室门上半部分的木板。被害人朱某拖动卧室内的沙发抵住卧室门，防止被告人詹某某进入卧室，被告人詹某某遂手持菜刀伸进门内对着被害人朱某的手臂连砍数刀后离开现场，致使被害人朱某左右双臂上肢裂伤。后经鉴定，被害人朱某伤情为轻微伤。2020年10月14日，被告人詹某某在其家中被民警抓获到案。另查明，被告人詹某某在江西省信丰县犯交通肇事罪一案被判处有期徒刑六个月，先行羁押了32日，尚有148日未执行，即四个月二十八日未执行。因本案非法侵入他人住宅打伤他人被公安机关决定行政拘留10日，实际执行8日。在本案审理过程中，被告人詹某某的家属主动赔偿了被害人经济损失，取得了被害人的书面谅解。上述事实，有如下经庭审举证、质证，本院认证的证据证实：1、受案登记表、立案决定书，证明2020年10月14日13时许，被告人詹某某在江西省信丰县因交通事故本想判处缓刑，需要当地司法所调查评估，司法所所长朱某出具慎用评估意见，江西信丰法院判处了被告人实刑，詹某某怀恨在心。2020年10月14日詹某某到集益乡政府集龙办事区宿舍找到朱某面谈，要求朱某照顾家里的孩子和老人，朱某未答应，詹某某从宿舍出来后再次转回，踢开宿舍门将朱某打伤。2020年10月23日汝城县公安局决定对詹某某非法侵入住宅案立案侦查。2、公安行政处罚决定书、行政处罚执行回执证明，2020年10月15日詹某某因打伤朱某被汝城县公安局决定行政拘留十日，从2020年10月15日至25日，实际执行到22日，23日转刑事拘留。3、户籍证明，证明詹某某出生于1978年3月7日，作案时已年满18周岁，达到完全刑事责任年龄。4、到案经过，证明被告人詹某某于2020年10月14日在家中被民警抓获到案，到案后，詹某某承认踢门伤害朱某的事实。5、汝城县集益乡人民政府证明，证明本案的案发地点汝城县集益乡人民政府集龙政务中心院内一单元二楼1号房是集体的住宅房，不是办公室，集益乡人民政府安排朱某同志从2015年居住至今，是朱某日常休息的住宅。6、汝城县集益乡卫生院诊疗证明书证明，被害人朱某于2020年10月14日经该院检查系左手上肢裂伤、右手上肢裂伤。7、调查评估意见书证明，被告人詹某某因在江西省信丰县犯交通肇事罪，委托汝城县司法局对被告人詹某某是否适用社区矫正进行评估，经调查，汝城县司法局于2020年8月26日向江西省信丰县人民法院出具了调查评估意见书，结论为：经汝城县社区矫正管理局综合评估，评估意见为不适用社区矫正。8、刑事判决书证明，被告人詹某某因犯妨害公务罪，2018年7月9日被江西省于都县人民法院判处有期徒刑九个月，缓刑一年。缓刑考验期自2018年7月24日起至2019年7月23日止。因犯交通肇事罪，2020年9月30日被江西省信丰县人民法院判处有期徒刑六个月，未收监执行，在判决之前先行羁押了32日。9、汝城县公安局益将派出所的情况说明证明，2020年10月14日向益将派出所报警的报警人为何全凯，2020年10月14日的受案登记表中的报案内容应系何全凯接到朱某的电话，朱某在电话中陈述其在××乡××宿舍被人砍伤，然后何全凯打电话给益将派出所集龙中心警务室主任朱发生报警，朱发生到现场后向益将派出所副所长刘志远汇报情况，刘志远接到电话后，组织警力出警至现场。故受案登记表中的报案内容不是2020年10月14日13时许的报案内容，该报案内容系当时由不熟悉案情的民警录入电脑。2020年10月15日对詹某某作出行政处罚决定处罚的依据为詹某某的询问笔录中的陈述的内容，因时间的原因，导致取证不足，故只能先以詹某某的陈述作出行政处罚。后经侦查发现詹某某涉嫌犯罪，故转为刑事案件。10、何全凯所作得情况说明证明，他是集益乡人民政府人大主席。2020年10月14日中午13点多钟，他接到集益乡人民政府司法所所长朱某电话，称其在××乡××宿舍中被人砍伤。他马上联系乡镇府工作人到现场，并拨打了集龙警务室主任朱发生电话，告知朱发生朱某被砍情况，后他赶至集龙，并在集龙卫生院见到正在接受治疗的朱某。11、朱发生的情况说明证明，他是汝城县公安局益将派出所集龙警务室主任。2020年10月14日中午13点钟左右他接到集益乡人大主席、政法书记何全凯同志电话:“有人在集龙老乡政府内用刀具砍朱某，赶快到现场处置”。他挂电话后立即驾车赶到现场，看到朱某双手臂受伤流血，肇事人已逃走，乡干部护送朱某到集龙卫生院救治，他打电话向益将派出所刘志远副所长汇报情况，随后刘志远副所长立即派民警胡贵行等人赶到现场处置。12、通话记录，证明2020年10月14日13时13分27秒朱某打电话给何全凯，2020年10月14日15分38秒打电话给朱发生。13、收条，证明被告人詹某某的家属赔偿了被害人朱某的损失。14、刑事谅解书证明，被害人朱某对被告人詹某某表示谅解。15、证人何某证明，2020年10月14日中午1时6分许，他和朱某2、付某三人在原财政所一楼，詹某某走过来问他们朱某人在哪里，他没有搭理詹某某，朱某2说朱某在家里，詹某某得知朱某在家里就走了。他在去集龙办事中心时看到詹某某在找朱某，他便打电话告诉朱某说詹某某在找其。之后他回到宿舍准备午休，听到朱某的房间有踢门的声音，他起床去朱某的房间查看情况，看见朱某房间的门被踢碎了，詹某某手持一把白色菜刀站在朱某卧室门口，还在骂朱某，已经砍伤了朱某，何某劝詹某某不要激动，并赶紧打电话叫付某、朱某2过来帮忙，朱某2来了，詹某某就开车走，朱某2去拦，但没有拦停。16、证人朱某2证明，2020年10月14日中午1时许，他和何某、付某三人在他住的原财政所一楼屋里聊天，詹某某走过来问他们朱某人在哪里，他说朱某在对面的宿舍里，朱某就走了。何某和付某去了综合办公室，他就去晒衣服，在水泥走道里又碰到詹某某，他回到房间，和付某聊了一会儿，何某敲开他房间的门说朱某被人砍了几刀。他赶紧出门看见詹某某正发动车子准备走，他想去拦，但詹某某加油门想开车撞向他，他便躲开了，之后詹某某在车上打开窗子还和李某、付某说了几句话，就开车走了。他跑到朱某宿舍，见朱某宿舍第一道门被踢开，门锁锁扣被踢落在地上，朱某卧室的木门，门页的上、下木板都被踢碎了，掉落在地上，朱某站在卧室里，双手流血不止，外衣都被染红了，他要朱某赶快去医院包扎伤口。这套房子是朱某的住宅，是乡政府安排朱某住的，已经很久了。17、证人付某证明，2020年10月14日中午1时许，他和何某、朱某2三人在朱某2的宿舍原财政所一楼屋里坐着聊天，詹某某走过来，但没有进门。之后他看见詹某某往朱某宿舍方向走。过了10分钟，他接到何某的电话说朱某那里在打架，他和李某赶紧走路到集龙办事区，见詹某某开车准备出去，他就拦停詹某某，问詹某某什么事，詹某某骂了一句朱某脏话，他劝詹某某有事好商量，詹某某就开车离开了。18、证人李某证明，2020年10月14日13时10分，他和付某在家里饮茶，付某接到何某的电话说有人要打朱某，他俩马上赶到集龙办事区，看见朱某2去拦詹某某的车，詹某某就往朱某2身边打方向，随后付某拦停了车，詹某某对他们说，朱某不肯照顾其家的老人小孩，然后就走了。他们来到朱某的宿舍，见朱某宿舍两条门被踢烂了，进客厅的门框毁了，牛头锁全部毁了，进卧室门的门页碎了，门页的木板掉落在地板上，朱某的手在流血，朱某说被詹某某砍了几刀。他们赶紧送朱某去医院。19、证人袁某证明，她是集益乡卫生院的医生。2020年10月14日她在集龙卫生院值班，有几个人护送朱某过来，朱某是双手手臂开放性外伤，她对朱某的伤口进行清伤缝合，后朱某到县城治疗。朱某的伤口比较平整，是锐器造成的。20、被害人朱某证明，他是集益乡司法所所长，因为他对詹某某在江西信丰县××社区矫正的意见，詹某某遂对他怀恨在心。2020年10月14日中午1时10分钟，詹某某来到××乡××办事区，先打电话给他，质问他其要被判实刑，家中小孩怎么办。随后又来到他位于汝城县集益乡政府的宿舍当面问他，他表示也没有办法，詹某某遂离开宿舍。他将宿舍大门及卧室门锁好。过来两分钟左右，詹某某再次返回他宿舍，用脚踢开他宿舍的第一道门，接着又踢毁他卧室的门，在詹某某踢掉他的卧室门的门页下面的木板时，他搬动卧室里的沙发堵住被詹某某踢开的门洞，接着詹某某又将他卧室门门页上面的门板也损坏了，并拿菜刀朝他推着沙发的双手乱砍。他劝詹某某不要冲动，詹某某放言：今天不是你死就是我亡。他一边抵住门，一边打电话给何传凯主席求救，说詹某某在乡里持刀要砍死他。詹某某听到何传凯马上到，拿着刀就走了。詹某某拿的刀是一把白色的菜刀。他在这房间里住了五、六年。21、被告人詹某某的供述与辩解证明，2020年10月14日，他接到通知说他在江西省信丰县涉嫌犯交通肇事罪一案被信丰县人民法院判处有期徒刑六个月，让他过去收监服刑。他认为朱某在他的社区矫正评估意见书上出具了慎用社区矫正的意见才导致他被判处实刑，遂来到汝城县××乡××宿舍朱某的房间里，要求朱某照顾他家里的老人和小孩，朱某予以拒绝。第一次进朱某房间是朱某自己开的门。朱某不同意后，他走出朱某的房门，朱某说了句“不关他卵事”，并将房门“嘭”的一声关上。他听后气愤不已，转身用脚踹开朱某套间里客厅门，进入朱某宿舍的客厅，朱某见状躲到自己的卧室里并关上卧室门，他用脚将朱某卧室木门的下半截部分木板踹掉，朱某搬动卧室里的沙发堵住卧室门，他用刀砍伤了被害人朱某，事后家属赔偿了被害人损失，取得了谅解。22、鉴定书及受伤照片、资质证书证明，2020年10月22日，经汝城县公安局物证鉴定室鉴定，被害人朱某双上肢皮肤裂伤、右前臂皮下血肿的外伤史属实，其损伤程度为轻微伤。23、现场勘验笔录、现场方位图及照片证明，2020年10月15日，汝城县公安局刑侦大队民警依法对本案的案发现场即汝城县××乡××宿舍2楼201房间进行勘验。汝城县××乡××宿舍位于集益乡集龙办事处院内西北侧，坐北朝南，为三层高建筑。该宿舍北面为办事处院子的围墙，东面为车库，南面为职工食堂，西面为办事处院子的围墙。中心现场位于职工宿舍2楼201房间（被害人朱某所在房间），该房间东面墙壁开有一扇木门进入房间客厅，勘查见木门门框被损毁；客厅北面为卧室，东面为杂房，南面为卫生间，西面为墙，客厅地面靠卧室门处见数块碎木片，碎木片边上可见两个散落的螺丝钉。北面墙壁开有木门通往卧室，卧室门板损毁，部分缺失。卧室靠南侧及西侧墙壁摆有一张床，靠北墙壁摆放着一张书桌，卧室东南侧地面上见一张靠椅，对应地面上见许多滴落血迹，靠东侧墙面地面上见多块破碎门板，门板上见有刮痕。现场未提取到相关物证。法院认为，被告人詹某某为了报复他人，非法侵入他人住宅后，用刀将他人砍伤，其行为构成非法侵入住宅罪。被告人詹某某在庭审中如实供述了犯罪事实，有坦白情节，可从轻处罚。被告人詹某某自愿认罪，赔偿了被害人损失，取得了被害人书面谅解，有悔罪表现，可酌情从轻处罚。被告人詹某某有犯罪前科，可酌情从重处罚。被告人詹某某在判决宣告以后，刑罚执行完毕以前，又犯罪，应当数罪并罚。公诉机关的上述指控成立。对辩护人提出被告人詹某某有自首情节的辩护意见与事实和法律规定不符，该辩护意见，本院不予采纳。对辩护人提出被告人詹某某自愿认罪，赔偿了被害人损失，取得了被害人的谅解，请求从轻处罚的辩护意见，本院予以采纳。对公诉机关建议对被告人詹某某犯非法侵入住宅罪判处有期徒刑八个月的量刑意见，本院予以采纳。对被告人詹某某适用《中华人民共和国刑法》第二百四十五条第一款，第六十七条第三款，第七十一条，第六十九条，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百条第（一）项之规定，判决如下：被告人詹某某犯非法侵入住宅罪，判处有期徒刑八个月，与之前犯交通肇事罪尚有四个月二十八日未执行的刑期合并执行，决定执行有期徒刑九个月。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，因本案被告人詹某某从2020年10月15日至10月22日行政拘留8日，折抵刑期8日。即自2020年10月23日起至2021年7月14日止。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向湖南省郴州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本六份。审　判　长　　何述雄人民陪审员　　何柳清人民陪审员　　何顺成二〇二一年二月七日书　记　员　　陈　柳附相关法律条文《中华人民共和国刑法》第二百四十五条非法搜查他人身体、住宅，或者非法侵入他人住宅的，处三年以下有期徒刑或者拘役。司法工作人员滥用职权，犯前款罪的，从重处罚。第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚;因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。第六十九条判决宣告以前一人犯数罪的，除判处死刑和无期徒刑的以外，应当在总和刑期以下、数刑中最高刑期以上，酌情决定执行的刑期，但是管制最高不能超过三年，拘役最高不能超过一年，有期徒刑总和刑期不满三十五年的，最高不能超过二十年，总和刑期在三十五年以上的，最高不能超过二十五年。数罪中有判处有期徒刑和拘役的，执行有期徒刑。数罪中有判处有期徒刑和管制，或者拘役和管制的，有期徒刑、拘役执行完毕后，管制仍须执行。数罪中有判处附加刑的，附加刑仍须执行，其中附加刑种类相同的，合并执行，种类不同的，分别执行。第七十一条判决宣告以后，刑罚执行完毕以前，被判刑的犯罪分子又犯罪的，应当对新犯的罪作出判决，把前罪没有执行的刑罚和后罪所判处的刑罚，依照本法第六十九条的规定，决定执行的刑罚。《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百条在被告人最后陈述后，审判长宣布休庭，合议庭进行评议，根据已经查明的事实、证据和有关的法律规定，分别作出以下判决：(一)案件事实清楚，证据确实、充分，依据法律认定被告人有罪的，应当作出有罪判决；(二)依据法律认定被告人无罪的，应当作出无罪判决；(三)证据不足，不能认定被告人有罪的，应当作出证据不足、指控的犯罪不能成立的无罪判决。

嚣张|以司法所所长出具慎用社区矫正的意见为由，闯入其宿舍并将其砍伤……